Herta Muller’s The Appointment (Picador, 1997) is a short novel told in the first person by a woman living in Ceausescu’s Romania. The narrator tells of her life, her history and her crime while riding the bus to her appointment with the police, an interrogator. The language is not so much stream of consciousness as…